Kainalopallokorneri

Tänään kello 9:25 (eli nyt) alkavassa Nelosen esittämässä 60 Minuuttia -ohjelmassa (60 Minutes) tutustutaan ohjelmatietojen mukaan amerikkalaisen jalkapallon valmentajien työtapoihin.

Lisäys, kello 10:31: Parin kymmenen minuutin pätkässä pääosissa olivat New England Patriotsin päävalmentaja Bill Belichik ja Carolina Panthersin päävalmentaja John Fox. Kantavana ideana oli se, miten Fox on sellainen stereotyyppinen innostuva ja karjuva jalkapallovalmentaja ja Belichik puolestaan täysin stereotyyppivalmentajasta poikkeava kivikasvo. Kun häneltä kysyttiin, huutaako hän ikinä pelaajilleen, vastasi Belichik, että kyllä hän kai muutaman kerran on korottanut ääntään.

New England Patriotsin omistaja Robert Kraft kertoi, kuinka hän, ostettuaan Patriotsin, oli sitä mieltä, että pelinrakentaja on joukkueen tärkein yksittäinen henkilö. Myöhemmin hän kuitenkin huomasi, että tärkein on itse asiassa päävalmentaja ja samaa puhuvat myös palkkatilastot. Kun 80-luvulla päävalmentajien palkat olivat luokkaa 100000-150000 dollaria vuodessa, on valmentajien keskipalkka nyt kolme miljoonaa dollaria vuodessa. Se on jo enemmän, kuin pelinrakentajien keskipalkka. Tätä toki auttaa jo sekin, että valmentajien palkoilla ei ole pelaajien palkkojen tapaan kattoa.

Ohjelmassa myös esiteltiin joukkueiden käyttämiä videoanalysointijärjetelmiä ja täytyy kyllä sanoa, että perin hienoja moiset ovat. Minulle uutena tietona tuli se, että NFL:ssä näiden videoanalysointijärjestelmien käyttö on pelipäivinä kielletty. Valmentajat siis eivät voi esimerkiksi kesken ottelun kaivaa järjestelmästä tietoa, mikäli on vaikkapa käynyt niin, että vastustaja käyttääkin jotakin aivan muuta taktiikkaa kuin mihin oli varustauduttu. Tällä pyritään säilyttämään taktiikassa inhimillinen tekijä ja ne hervottoman kokoiset laminoidut paperiläpyskät eivät valmentajien käsistä kentän laidalta ole mihinkään häviämässä.

Yhden käännösvirheen ohjelmasta bongasin. Palkkakatosta puhuttaessa lause “you can’t have a team full of Pro Bowlers” oli käännetty muotoon “joukkue ei voi olla täynnä ammattilaisia.”